ENGLISH | FRANÇAIS | PORTUGUÊS

FAQ/Guidelines

This is a Civilized Place for Public Discussion

Please treat this discussion forum with the same respect you would a public park. We, too, are a shared community resource — a place to share skills, knowledge and interests through ongoing conversation.

These are not hard and fast rules, merely guidelines to aid the human judgment of our community and keep this a clean and well-lighted place for civilized public discourse.

Improve the Discussion

Help us make this a great place for discussion by always working to improve the discussion in some way, however small. If you are not sure your post adds to the conversation, think over what you want to say and try again later.

The topics discussed here matter to us, and we want you to act as if they matter to you, too. Be respectful of the topics and the people discussing them, even if you disagree with some of what is being said.

One way to improve the discussion is by discovering ones that are already happening. Spend time browsing the topics here before replying or starting your own, and you’ll have a better chance of meeting others who share your interests.

Be Agreeable, Even When You Disagree

You may wish to respond to something by disagreeing with it. That’s fine. But remember to criticize ideas, not people. Please avoid:

  • Name-calling
  • Ad hominem attacks
  • Responding to a post’s tone instead of its actual content
  • Knee-jerk contradiction

Instead, provide reasoned counter-arguments that improve the conversation.

Your Participation Counts

The conversations we have here set the tone for every new arrival. Help us influence the future of this community by choosing to engage in discussions that make this forum an interesting place to be — and avoiding those that do not.

The forum provides tools that enable the community to collectively identify the best (and worst) contributions: bookmarks, likes, flags, replies, edits, and so forth. Use these tools to improve your own experience, and everyone else’s, too.

Let’s leave our community better than we found it.

If You See a Problem, Flag It

Moderators have special authority; they are responsible for this forum. But so are you. With your help, moderators can be community facilitators, not just janitors or police.

When you see bad behavior, don’t reply. It encourages the bad behavior by acknowledging it, consumes your energy, and wastes everyone’s time. Just flag it. If enough flags accrue, action will be taken, either automatically or by moderator intervention.

In order to maintain our community, moderators reserve the right to remove any content and any user account for any reason at any time. Moderators do not preview new posts; the moderators and site operators take no responsibility for any content posted by the community.

Always Be Civil

Nothing sabotages a healthy conversation like rudeness:

  • Be civil. Don’t post anything that a reasonable person would consider offensive, abusive, or hate speech.
  • Keep it clean. Don’t post anything obscene or sexually explicit.
  • Respect each other. Don’t harass or grief anyone, impersonate people, or expose their private information.
  • Respect our forum. Don’t post spam or otherwise vandalize the forum.

These are not concrete terms with precise definitions — avoid even the appearance of any of these things. If you’re unsure, ask yourself how you would feel if your post was featured on the front page of your national newspaper.

This is a public forum, and search engines index these discussions. Keep the language, links, and images safe for family and friends.

Keep It Tidy

Make the effort to put things in the right place, so that we can spend more time discussing and less cleaning up. So:

  • Don’t start a topic in the wrong category.
  • Don’t cross-post the same thing in multiple topics.
  • Don’t post no-content replies.
  • Don’t divert a topic by changing it midstream.
  • Don’t sign your posts — every post has your profile information attached to it.

Rather than posting “+1” or “Agreed”, use the Like button. Rather than taking an existing topic in a radically different direction, use Reply as a Linked Topic.

Post Only Your Own Stuff

You may not post anything digital that belongs to someone else without permission. You may not post descriptions of, links to, or methods for stealing someone’s intellectual property (software, video, audio, images), or for breaking any other law.

Powered by You

This site is operated by your friendly local staff and you, the community. If you have any further questions about how things should work here, open a new topic in the site feedback category and let’s discuss! If there’s a critical or urgent issue that can’t be handled by a meta topic or flag, contact us via the staff page.

Terms of Service

Yes, legalese is boring, but we must protect ourselves – and by extension, you and your data – against unfriendly folks. We have a Terms of Service describing your (and our) behavior and rights related to content, privacy, and laws. To use this service, you must agree to abide by our TOS.


ENGLISH | FRANÇAIS | PORTUGUÊS

FAQ/Lignes directrices

Ceci est un lieu civilisé pour la discussion publique

Traitez ce forum de discussion avec le même respect qu’un parc public. Nous, aussi, sommes une ressource communautaire partagée — un lieu de partage des compétences, des connaissances et des intérêts grâce à une conversation continue.

Ce qui suit ne sont pas des règles strictes, simplement des lignes directrices pour aider le jugement humain de notre communauté et garder ce forum comme un lieu propre et bien éclairé pour un discours public civilisé.

Améliorer la discussion

Aidez-nous à en faire un lieu de discussion idéal en travaillant toujours à améliorer la discussion d’une manière ou d’une autre. Si vous n’êtes pas sûr que votre message apporte une contribution à la conversation, réfléchissez à ce que vous avez envie de dire et réessayez plus tard.

Les sujets abordés ici sont importants pour nous et nous voudrions que vous agissiez comme si cela vous importait aussi. Soyez respectueux des sujets et des personnes qui discutent, même si vous êtes en désaccord avec certains propos.

Une façon d’améliorer la discussion consiste à découvrir celles qui ont déjà lieu. Passez du temps à parcourir les sujets ici avant de répondre ou de lancer le vôtre, et vous aurez une meilleure chance de rencontrer d’autres personnes qui partagent vos intérêts.

Soyez aimable, même si vous n’êtes pas d’accord

Vous voudrez peut-être répondre à une discussion en montrant votre désaccord. C’est bien. Mais n’oubliez pas de critiquer les idées, pas les gens. Veuillez éviter :

  • Les injures et déclarations humiliantes
  • Les attaques ad hominem
  • Répondre à propos du ton d’un message au lieu de son contenu réel
  • Les réactions impulsives

Au lieu de cela, fournissez des contre-arguments raisonnés qui améliorent la conversation.

Votre participation compte

Les conversations que nous avons ici donnent le ton pour chaque nouvel arrivant. Aidez-nous à influencer l’avenir de cette communauté en choisissant de vous engager dans des discussions qui font de ce forum un lieu d’intérêt pour la communauté — et éviter celles qui ne le font pas.

Le forum met à disposition des outils qui permettent à la communauté d’identifier collectivement les meilleures (et les pires) contributions: signets, « J’aime », signalements, réponses, modifications, etc. Utilisez ces outils pour améliorer votre propre expérience et celle de tous les autres.

Laissons notre communauté mieux que nous l’avons trouvée.

Si vous voyez un problème, signalez-le

Les modérateurs ont une autorité spéciale ; ils sont responsables de ce forum. Mais vous l’êtes tout autant. Avec votre aide, les modérateurs deviendront des facilitateurs communautaires, pas seulement des concierges ou des policiers.

Lorsque vous constatez un mauvais comportement, ne répondez pas. Cela encourage le mauvais comportement, consomme votre énergie et gaspille le temps de chacun. Signalez-le simplement. S’il y a suffisamment de drapeaux, des mesures seront prises automatiquement ou par intervention d’un modérateur.

Afin de maintenir notre communauté, les modérateurs se réservent le droit de supprimer tout contenu et tout compte d’utilisateur pour une raison quelconque à tout moment. Les modérateurs ne prévisualisent pas les nouveaux messages. Les modérateurs et les éditeurs du site ne sont pas responsables des contenus publiés par la communauté.

Restez civils

Rien ne sabote une conversation saine comme la grossièreté :

  • Soyez civils. Ne postez rien qui soit considéré comme offensant, abusif ou incitant à la haine par une personne raisonnable.
  • Soyez bienveillants. Ne postez rien d’obscène ou sexuellement explicite.
  • Respectez toutes les opinions. Ne harcelez ni ne peinez personne, n’usurpez pas l’identité ou n’exposez pas les informations personnelles de quelqu’un.
  • Respectez notre forum. Ne postez pas de spam ou ne vandalisez pas le forum.

Ceci ne constitue pas des termes concrets avec des définitions précises — évitez même l’apparence de l’une de ces choses. En cas de doute, demandez-vous ce que vous ressentiriez si votre message était publié sur la première page de votre journal national.

Ceci est un forum public, et les moteurs de recherche indexent ces discussions. Gardez le langage, les liens et les images sécurisés pour toute la famille et les amis.

Rangez

Efforcez-vous de mettre les choses au bon endroit afin que nous passions plus de temps à discuter et moins de temps à faire du rangement. Donc :

  • Ne commencez pas un sujet dans la mauvaise catégorie.
  • Ne transmettez pas la même chose sur plusieurs sujets.
  • Ne postez aucune réponse sans contenu.
  • Ne détournez pas un sujet en le modifiant en cours de route.
  • Ne signez pas vos messages — chaque message contient vos informations de profil qui y sont attachées.

Plutôt que de poster « +1 » ou « Convenu », utilisez le bouton J’aime. Plutôt que de prendre un sujet existant dans une direction radicalement différente, utilisez Répondre comme un sujet lié.

Postez seulement les choses qui vous appartiennent

Vous ne pouvez pas publier quelque chose de numérique appartenant à quelqu’un d’autre sans autorisation. Vous ne pouvez pas publier de descriptions, liens vers des descriptions ou des méthodes pour voler la propriété intellectuelle de quelqu’un d’autre (logiciel, vidéo, audio, images) ou pour enfreindre toute autre loi.

Propulsé par vous

Ce site est exploité par l’équipe éditoriale et vous, la communauté. Si vous avez d’autres questions sur la façon dont les choses devraient fonctionner ici, démarrez un nouveau sujet dans la catégorie commentaires sur le site et discutons ! S’il y a un problème critique ou urgent qui ne peut être traité par une méta-rubrique ou un indicateur, contactez-nous via la page À propos.

Conditions d’utilisation

Oui, le jargon juridique est ennuyeux, mais nous devons nous protéger – et par extension, vous et vos données – contre les gens hostiles. Nous avons établi des Conditions d’utilisation décrivant votre (et nos) comportement et droits liés au contenu, à la confidentialité et aux lois. Pour utiliser ce service, vous devez accepter de respecter nos Conditions.

Ceci est une traduction automatique du texte en anglais faisant autorité. Si vous souhaitez contribuer à l’améliorer, veuillez envoyer vos suggestions à : editor@ecoconsumers.africa


ENGLISH | FRANÇAIS | PORTUGUÊS

FAQ/Diretrizes

Este é um lugar civilizado para discussão pública

Por favor, trate este fórum de discussão com o mesmo respeito que você faria com um parque público. Nós também somos uma comunidade de recursos compartilhados — um lugar para compartilhar habilidades, conhecimentos e interesses através de conversas contínuas.

Estas não são regras rígidas e rápidas, elas são as únicas que devem ser mantidas para o propósito de segurança pública.

Melhore a discussão

Ajude-nos a fazer deste um ótimo lugar para discussão, mas pequeno. Se você não tiver certeza de que sua postagem será adicionada à conversa, pense no que deseja dizer e tente novamente mais tarde.

Os tópicos discutidos aqui são importantes para nós e queremos que você aja como se eles também fossem importantes para você. Seja respeitoso com os tópicos e as pessoas que os discutem, mesmo que você discorde de algo do que está sendo dito.

Uma maneira de melhorar a discussão é descobrindo aquelas que já estão acontecendo. Gastar tempo navegando os tópicos aqui antes de responder ou iniciar o seu próprio, e você terá uma melhor chance de conhecer outras pessoas que compartilham seus interesses.

Seja Agradável, Mesmo Quando Você Discordar

Você pode querer responder a algo discordando dele. Tudo bem. Mas lembre-se de criticizar idéias, não pessoas. Por favor, evite:

  • Xingamento
  • Ataques ad hominem
  • Respondendo ao tom de um post em vez de seu conteúdo real
  • Contradição do joelho

Em vez disso, forneça contra-argumentos fundamentados que melhorem a conversa.

Sua participação conta

As conversas que temos aqui o tom para cada nova chegada. Ajude-nos a influenciar o futuro desta comunidade escolhendo participar de discussões que tornem este fórum um lugar interessante para se e evitando aqueles que não o fazem.

O Fórum fornece ferramentas que permitem à comunidade identificar coletivamente as melhores (e piores) contribuições: favoritos, marcações, sinalizações, respostas, edições e assim por diante. Use essas ferramentas para melhorar sua própria experiência e a de todas as outras pessoas também.

Vamos deixar nossa comunidade melhor do que a encontramos.

Comunicar problemas

Moderadores têm autoridade especial; eles são responsáveis ​​por este fórum. Mas você também Com a sua ajuda, os moderadores podem ser facilitadores da comunidade, não apenas zeladores ou policiais.

Quando você vir um mau comportamento, não responda. Ele encoraja o mau comportamento reconhecendo-o, consumindo sua energia e desperdiça o tempo de todos. Apenas sinalize Se houver sinalizadores suficientes, ações serão tomadas, automaticamente ou por intervenção do moderador.

Para manter nossa comunidade, os moderadores reservam-se o direito de remover qualquer conteúdo, por qualquer motivo, a qualquer momento. Os moderadores não visualizam novas postagens; a comunidade e a comunidade empresarial.

Seja sempre civil

Nada sabota uma conversa saudável como grosseria:

Seja civilizado. Não poste nada que uma pessoa razoável consideraria ofensivo, abusivo ou discurso de ódio.

  • Mantenha-o limpo. Não publique nada obsceno ou sexualmente explícito.
    Respeito um ao outro. Não assedie nem sofra com ninguém, não personifique pessoas nem exponha suas informações pessoais.
  • Respeite o nosso fórum. Não poste spam ou, de outra forma, vandalize o fórum.

Estes não são termos concretos com definições precisas & mdash; evite até mesmo a aparência de qualquer uma dessas coisas. Se não tiver certeza, pergunte-se como se sentiria se sua publicação fosse publicada na primeira página do New York Times.

Este é um fórum público e o mecanismo de pesquisa indexa essas discussões. Mantenha o idioma, links e imagens seguros para familiares e amigos.

Mantê-lo arrumado

Faça o esforço para colocar as coisas no lugar certo, para que possamos passar mais tempo discutindo e menos limpando. Assim:

  • Não inicie um tópico na categoria errada.
  • Não cruze a mesma coisa em vários tópicos.
  • Não publique respostas sem conteúdo.
    Não desvie um tópico alterando-o no meio do caminho.
  • Não assine seus posts & mdash; cada post tem suas informações de perfil anexadas a ele.

Em vez de postar “+1” ou “Concordo”, use o botão Curtir. Em vez de seguir um tópico existente em uma direção radicalmente diferente.

Publique somente suas próprias coisas

Você não pode postar nada digital que pertença a outra pessoa sem permissão. Você não pode postar descrições, links ou métodos para roubar propriedade intelectual de alguém (software, vídeo, áudio, imagens) ou por violar qualquer outra lei.

Alimentado por você

Este site é operado por sua equipe local amigável e você, a comunidade. Se você tiver outras dúvidas sobre como as coisas devem funcionar aqui, abra um novo tópico na categoria de feedback do site e vamos discutir! Se houver um problema crítico ou urgente que não possa ser tratado por um meta tópico ou sinalizador, entre em contato conosco através da página pessoal.

Termos de Serviço

Sim, legalês é chato, mas devemos nos proteger & ndash; e por extensão, você e seus dados & ndash; contra pessoas hostis. Temos um Termos de Serviço descrevendo seu (e nosso) comportamento e direitos relacionados a conteúdo, privacidade e leis. Para usar este serviço, você deve concordar em cumprir nossos TOS.

Esta é uma tradução automática de texto em inglês autoritativo. Se você quiser ajudar a melhorar, envie um e-mail para: editor@ecoconsumers.africa