ENGLISH | FRANÇAIS | PORTUGUÊS

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site and gather data when you participate in the forum by reading, writing, and evaluating the content shared here.

When registering on our site, you may be asked to enter your name and e-mail address. You may, however, visit our site without registering. Your e-mail address will be verified by an email containing a unique link. If that link is visited, we know that you control the e-mail address.

When registered and posting, we record the IP address that the post originated from. We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways:

To personalize your experience — your information helps us to better respond to your individual needs.
To improve our site — we continually strive to improve our site offerings based on the information and feedback we receive from you.
To improve customer service — your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
To send periodic emails — The email address you provide may be used to send you information, notifications that you request about changes to topics or in response to your user name, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you enter, submit, or access your personal information.

What is your data retention policy?

We will make a good faith effort to:

Retain server logs containing the IP address of all requests to this server no more than 90 days.
Retain the IP addresses associated with registered users and their posts no more than 5 years.

Do we use cookies?

Yes. Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer’s hard drive through your Web browser (if you allow). These cookies enable the site to recognize your browser and, if you have a registered account, associate it with your registered account.

We use cookies to understand and save your preferences for future visits and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business.

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our site, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Third party links

Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our site. These third party sites have separate and independent privacy policies. We therefore have no responsibility or liability for the content and activities of these linked sites. Nonetheless, we seek to protect the integrity of our site and welcome any feedback about these sites.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

Our site, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older. If this server is in the USA, and you are under the age of 13, per the requirements of COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act), do not use this site.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our site and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our web site privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.

This document is CC-BY-SA. It was last updated May 31, 2013.

ENGLISH | FRANÇAIS | PORTUGUÊS

Politique de confidentialité

Quelles informations collectons-nous ?

Nous collectons des informations lorsque vous vous enregistrez, écrivez et évaluez le contenu partagé ici.

Lors de votre inscription sur notre site, vous avez été invité à entrer votre nom et votre adresse e-mail. Vous pouvez cependant visiter notre site sans vous enregistrer. Votre adresse e-mail sera vérifiée par un email contenant un lien unique. Si ce lien est visité, nous savons que vous contrôlez l’adresse de messagerie.

Une fois enregistré et enregistré, nous enregistrons l’adresse IP d’origine du message. Nous pouvons également conserver les journaux du serveur qui incluent l’adresse IP de chaque demande à notre serveur.

Comment utilisons-nous vos informations ?

L’une des informations suivantes peut être utilisée :

Personnaliser votre expérience — vos informations vous aident à répondre à vos besoins individuels.
Améliorer notre site — Nous nous efforçons continuellement d’améliorer nos offres de sites en fonction de vos informations et de vos commentaires.
Améliorer le service client — vos informations vous aident à répondre plus efficacement à vos demandes de service client et à vos besoins d’assistance.
Envoyer des emails périodiques — L’adresse e-mail que vous fournissez peut vous fournir des informations, que vous soyez intéressé ou non, ou non.

Comment protégeons-nous vos informations ?

Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité pour préserver la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous soumettez vos informations personnelles.

Quelle est votre stratégie de rétention de données ?

Nous ferons un effort de bonne foi pour:

Conservez les journaux du serveur contenant plus de 90 jours.
Conservez les adresses IP associées aux utilisateurs enregistrés et leurs publications pendant 5 ans au maximum.

Utilisons-nous des cookies ?

Oui. Les cookies sont de petits fichiers que vous pouvez télécharger depuis votre navigateur Web (si vous le permettez). Ces cookies permettent au site de reconnaître votre navigateur et, si vous vous êtes enregistré, associez-le à votre compte enregistré.

Nous utilisons des cookies pour comprendre et enregistrer vos préférences pour de futures visites et compiler des données agrégées sur ce site. Nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services tiers pour nous aider à comprendre les visiteurs de notre site. Ces fournisseurs de services ne sont pas autorisés à utiliser les informations collectées en notre nom.

Divulguons-nous des informations à des tiers ?

Nous ne vendons pas, n’échangeons pas ou ne transférons pas à des tiers vos informations personnelles identifiables. Cela n’inclut pas les tiers de confiance qui nous aident à exploiter votre site, à mener des activités ou à vous servir, à condition que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons également divulguer vos informations lorsque nous pensons qu’il est approprié de se conformer à la loi, d’appliquer les règles de notre site ou de protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité, ou ceux des autres. Cependant, des informations de visiteur non identifiables personnellement peuvent être fournies à d’autres parties pour le marketing, la publicité ou d’autres utilisations.

Liens de tiers

À l’occasion, à notre discrétion, nous pouvons inclure ou offrir des produits ou services tiers sur notre site. Ces sites tiers ont des politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. Nous n’assumons donc aucune responsabilité pour le contenu et les activités de ces sites liés. Néanmoins, nous cherchons à protéger l’intégrité de notre site et à recevoir des commentaires sur ces sites.

Conformité à la Loi sur la protection de la vie privée des enfants

Notre site, produits et services ont au moins 13 ans ou plus. Si ce serveur est situé aux États-Unis et que vous avez moins de 13 ans, n’utilisez pas ce code pour la COPPA (loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (https://en.wikipedia.org/wiki/Children’s_Online_Privacy_Protection_Act) site.

Politique de confidentialité en ligne uniquement

Cette politique de confidentialité en ligne est uniquement disponible pour les informations collectées par notre site Web et hors ligne.

Votre consentement

En utilisant notre site Web, vous acceptez la politique de confidentialité de notre site Web.

Modifications de notre politique de confidentialité

Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur cette page.

Ce document est CC-BY-SA. Dernière mise à jour le 31 mai 2013.

Ceci est une traduction automatique du texte en anglais faisant autorité. Si vous souhaitez contribuer à l’améliorer, veuillez envoyer vos suggestions à : editor@ecoconsumers.africa

ENGLISH | FRANÇAIS | PORTUGUÊS

Política de Privacidade

Que informações coletamos?

Coletamos informações de você quando você se registra, escreve e avalia o conteúdo compartilhado aqui.

Ao se registrar em nosso site, você pode ser solicitado a digitar seu nome e endereço de e-mail. Você pode, no entanto, visitar o nosso site sem se registrar. Seu endereço de e-mail será verificado por um e-mail contendo um link exclusivo. Se esse link for visitado, sabemos que você controla o endereço de email.

Quando registrado e postando, nós registramos o endereço IP de onde a postagem se originou. Também podemos reter os logs do servidor, que incluem o endereço IP de todas as solicitações para o nosso servidor.

Para que usamos suas informações?

Qualquer uma das seguintes informações pode ser usada:

Para personalizar sua experiência & mdash; Suas informações ajudam você a responder às suas necessidades individuais.
Para melhorar o nosso site & mdash; nós nos esforçamos continuamente para melhorar nossas ofertas de sites com base em informações e feedback de você.
Para melhorar o atendimento ao cliente & mdash; Suas informações ajudam você a responder com mais eficácia às solicitações de atendimento ao cliente e às necessidades de suporte.
Para enviar e-mails periódicos & mdash; O endereço de e-mail que você pode estar fornecendo informações para você, esteja você interessado ou não, ou não.

Como protegemos suas informações?

Implementamos uma variedade de medidas de segurança para manter a segurança de suas informações pessoais quando você envia suas informações pessoais.

Qual é a sua política de retenção de dados?

Faremos um esforço de boa fé para:

Manter registros do servidor contendo mais de 90 dias.
Mantenha os endereços IP associados aos usuários registrados e suas postagens não mais que 5 anos.

Nós usamos cookies?

Sim. Cookies são pequenos arquivos que você pode baixar do seu navegador (se você permitir). Esses cookies permitem que o site reconheça seu navegador e, se você se registrou, associe-o à sua conta registrada.

Usamos cookies para entender e salvar suas preferências para futuras visitas e compilar dados agregados sobre este site. Podemos contratar prestadores de serviços terceirizados para nos ajudar na compreensão dos visitantes do nosso site. Esses provedores de serviços não podem usar as informações coletadas em nosso nome.

Divulga alguma informação a terceiros?

Nós não vendemos, comercializamos ou transferimos de outra forma para terceiros suas informações pessoalmente identificáveis. Isso não inclui terceiros confiáveis que nos auxiliam na operação de seu site, nos negócios ou na manutenção de você, desde que essas partes concordem em manter essas informações confidenciais. Também podemos divulgar suas informações quando acreditarmos que é apropriado cumprir a lei, aplicar as políticas do nosso site ou proteger os direitos, propriedade ou segurança nossos ou de outros. No entanto, informações de visitantes não pessoalmente identificáveis podem ser fornecidas a terceiros para marketing, publicidade ou outros usos.

Links de terceiros

Ocasionalmente, a nosso critério, podemos incluir ou oferecer produtos ou serviços de terceiros em nosso site. Esses sites de terceiros possuem políticas de privacidade separadas e independentes. Portanto, não temos responsabilidade nem obrigação pelo conteúdo e atividades desses sites vinculados. No entanto, procuramos proteger a integridade do nosso site e agradecemos qualquer feedback sobre esses sites.

Conformidade com a Lei de Proteção à Privacidade das Crianças

Nosso site, produtos e serviços têm pelo menos 13 anos de idade ou mais. Se este servidor estiver nos EUA e você tiver menos de 13 anos de idade, para o COPPA (Ato de proteção à privacidade on-line infantil (https://en.wikipedia.org/wiki/Children's_Online_Privacy_Protection_Act), não use este local.

Esta é uma tradução automática de texto em inglês autoritativo. Se você quiser ajudar a melhorar, envie um e-mail para: editor@ecoconsumers.africa